Vào tối ngày 28/5, một công ty luật đã phát đi thông báo chính thức liên quan đến những ồn ào gần đây xung quanh vụ việc của một nghệ sĩ nổi tiếng. Đây được xem là phản hồi đầu tiên từ phía người đại diện pháp lý cho nhân vật này, sau khi có thông tin cho rằng một công ty quản lý đã nộp đơn tố cáo và yêu cầu cấm nghệ sĩ gặp gỡ con chung của họ.
Thông báo từ công ty luật – đơn vị bảo trợ pháp lý cho nhân vật trong vụ việc.
Thông báo này nhanh chóng thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng, với nhiều ý kiến trái chiều về nội dung và các thông tin được đưa ra. Một số người chỉ ra rằng công ty luật này chưa nhận được văn bản từ tòa án, và có những thông tin liên quan đến việc chu cấp tài chính từ phía nghệ sĩ đã dừng lại từ giữa năm 2022.
Điều khiến cộng đồng mạng bàn tán sôi nổi hơn cả chính là một lỗi chính tả nghiêm trọng trong văn bản. Cụ thể, thuật ngữ ADN, viết tắt của axit deoxyribonucleic, đã bị viết sai thành AND, gây ra nhiều thắc mắc và tranh cãi.
Phần thông tin bị sai chính tả trong văn bản.
Câu văn cụ thể đã ghi: “Ngay từ đầu, bà An có đề cập với nghệ sĩ Jack – J97 mong muốn khai sinh tên cha trong giấy khai sinh cho bé nhưng có thể vì các lý do cá nhân chính nghệ sĩ Jack – J97 đã từ chối để tên trong giấy khai sinh, đồng thời né tránh không tiến hành giám định xác định AND, vì vậy bà An đã phải làm thủ tục khai sinh con theo họ mẹ”.
ADN là một thuật ngữ quan trọng trong lĩnh vực di truyền học, dùng để xác định mối quan hệ huyết thống và phục vụ cho nhiều mục đích pháp lý khác nhau. Việc sai sót trong một thông cáo của công ty luật như vậy khiến nhiều người đặt câu hỏi về tính chính xác và độ tin cậy của thông tin được cung cấp.
Ngoài lỗi chính tả nghiêm trọng, nhiều người cũng đã chỉ ra các vấn đề khác trong văn bản như căn lề, font chữ, và thậm chí là cấu trúc câu không rõ ràng. Những lỗi này đã khiến cho văn bản trở nên khó hiểu và không chuyên nghiệp.
Các lỗi cụ thể có thể kể đến như: “mẫu thuẫn”, “hay con gọi là Nghệ sĩ Jack – J97”,… Những điều này càng làm tăng thêm sự hoài nghi về chất lượng của thông báo.
Cộng đồng mạng nhanh chóng chỉ ra các lỗi sai trong văn bản này.
Trước sự việc này, nhiều người đã bày tỏ sự thất vọng và chỉ trích công ty luật vì những sai sót cơ bản trong một văn bản quan trọng. Một số bình luận từ cộng đồng mạng như:
– “Công ty viết thông cáo mà sai chính tả như vậy, cấu trúc câu thì lủng củng, thật khó hiểu!”.
– “Nên gỡ xuống sửa lại, vì đây là thông tin quan trọng mà lại để sai như vậy, không biết có hợp pháp không?”.
– “ADN viết thành AND, thật không thể tin nổi!”.
– “Lỗi này quá nghiêm trọng, không thể chấp nhận được!”.
– “Tôi cần một lời giải thích, sống 30 năm mà giờ mới biết giám định AND!”.
– “Thật sự rất thất vọng, đang muốn bênh vực mà không thể vì lỗi chính tả này”.
Hiện tại, công ty luật vẫn chưa có phản hồi chính thức về những vấn đề này.
